이글루스 | 로그인  


잡담 # 최근 최모토를 포스팅하지 않은 이유

별 거 없습니다.. 그냥 최근 몇일간 그 시간대(최모토 결과나오는 시각)에 집에 없을 뿐이죠...[..] 혹으 너무 피곤해서 쓰러져있던가요.. 오늘도 친구님이 영화(놈놈놈)을 보러가자고 했는데 허리가 아파서 못나갔습니다...

그저께부터 조금씩 입질(?)이 오더니 어제밤과 오늘은 진짜 절정(!)입니다..


허리가 아파 돌아가시겠어요!!!!!!


그저께 클전을 하는데 상대방 클랜 승률을 보러 들어갔는데 클랜 소개가 일본어로 되어있더군요..(...) 그래서 무심결에 번역(?)해서 더빙(?!)을 했습니다.. 그런데 마지막 문장에서 모르는 한자가 있더군요. 그 순간 허리가 갑자기 우드드득...

당시 상황

츤키 "요로시쿠 오네가이시마스. 잘 부탁드립니다. 그리고...어 모르는 한자... 으윽!! 허리가!!!"

클원1 "푸하하하하하하하"

클원2 "오빠 왜그래??"

클원1 "일본어 해석하니까 허리가 아픈거죠!!"

옆자리서 기다리던 친구 "ㅉㅉ"

모...모두 미워;ㅁ;

지금은 찬물에 적신 수건으로 등에 대고 있다죠...후우;;

여하튼 오늘부터는 최모토 포스팅을 재게 하도록 하겠습니다... 아프면 근성으로라도....(담배)


그러고보니 오늘 시드노벨 1주년 기념 이벤트 당첨자가 발표되는 날입니다... 제발 뽑혀야 할텐데 말이죠;ㅁ;으헉... 일단 지금 한번 들어가봐야겠습니다...(후우)

그럼 좋은 하루 되세요. 여러분의 밸리에서 뵙겠습니다.

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

by 츤키 | 2008/07/22 13:06 | 일상∥잡담 | 트랙백 | 덧글(11)

트랙백 주소 : http://moeutopia.egloos.com/tb/1888144
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 소버레인 at 2008/07/22 13:09
... 고생 많으시군요. ;;;;;;
빨리 회복되시길 ;;;
Commented by 니와군 at 2008/07/22 13:09
번역과 함께 찾아온 허리통증....ㅎㄷㄷ
Commented by kykisk at 2008/07/22 13:11
고생이십니다..;
Commented by 와감자탕 at 2008/07/22 13:12
남자의 생명은 허리라고 햇거늘..
Commented by 엘프사냥 at 2008/07/22 13:14
이런 허리를 ;ㅅ;
Commented by 狂猫病 at 2008/07/22 13:22
이런... 고생이십니다...
Commented by 풀잎열매 at 2008/07/22 13:28
고생하십니다...ㅠㅠ
Commented by 클로니클 at 2008/07/22 14:23
엄청 고난의 길을 걷는군요 츤키님 ㄷㄷ
Commented by 재취 at 2008/07/22 14:38
적당히 쉬시길Orz 되..되돌아 오지 못할길을 가실지도!
Commented by 殺人_Doll at 2008/07/22 16:08
그냥 병원에 입원해서 제대로 몸조리를 하시는 게 나을지도 모르겠어요;;
Commented by 에르나이드 at 2008/07/22 17:23
피도 나오신다더니[......] 많이 몸이 안 좋으시군요.
조리 잘 하셔서 빨리 건강 되찾으세요.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶